Thursday, 7 May 2015

Beowulf Read-Along: Starting Week Two



Beowulf Read-Along
Week 2 - May 9 - 16; Lines 710 - 1250


___________________________________________________________

VOCABULARY (for those with the Heaney translation):



hasp: shut or fasten

hoop: clasp or encircle

hirpling: a fast but uneven gait.

lap: a part that lies along the side of a part of another

______________________________________


Quick Summary:  Beowulf awaits the monster and when Grendel arrives, he gives him the surprise of his life; so strong is Beowulf that he is able to rip off Grendel's arm, and the monster escapes to the fens to bleed to death.  When morning comes, the kingdom celebrates Beowulf's victory with a story of Sigemund, the dragon slayer and King Heremond (there is much foreshadowing in this section) by a ministrel, speeches giving thanks to the Lord, a doling out of gifts/treasure, and a final story about the Danes and Frisians with regard to blood feuds and revenge. To conclude this section, Wealhtheow, Hrothgar's queen, honours Beowulf with a curious speech ......
___________________________________


Traits of Grendel


Picking up from the last section, I thought I would label some descriptions for Grendel.  My sympathy for him is non-existent, and and here is why:

".... blood-lust rampant ...."
" .... powerful demon ....."
" ....a fiend out of hell ...."
" ..... grim demon ......"
"...... God-cursed brute ....."
" ..... creating havoc ......."
" ....... greedy and grim ...."
" ...... inflamed from the raid ......"
"....... merciless Grendel ......"
" ...... malignant by nature, he never showed remorse ..."
" ..... hall-watcher's hate ......"
" ......Grendel ruled in defiance of right ......."
" ......vicious raids and ravages of Grendel ...."
" ...... long unrelenting feud ....."
" ..... how he would never parley or make peace nor pay the death-price ......"
" ..... all were endangered: young and old ....."
"....... dark death-shadow ......"
" ..... reavers from hell ......."
"....... inflicting constant cruelties ...... atrocious hurt .... "
(Lines 85-166)

He is evil, a murderer and, not only does he kill the people, he is "inflamed" by killing (and probably by eating his killings). He does not distinguish adults from children but will gladly murder both. He has never shown any remorse for his actions and, in fact, refuses even to speak with the Spear-Danes to make peace, nor will he pay the wergild. I can well imagine the terror the Danes feel towards this vicious creature, as they are powerless to stop his ravages.

I did not understand by my translation that the Danes came into Grendel's territory. In fact, the Danes appear to have been in the area for generations and Grendel's appearance seems relatively recent, but the text is not completely clear.

What bothers Grendel, is the joy that he is hearing: the lovely note of the harp, people singing and laughing and speaking about God. He hates everything that is good and is overcome with the will to destroy it.
_______________________________________


Lines 710 - 835

And yet another example of Grendel's evil as he comes to Heorot preparing more murders: " ...... And his glee was demonic, picturing the mayhem ......." The fact that he was excited with joy at the though of killing and dismembering helpless people, makes me shiver. (Lines 730-731)

Okay, this is perhaps the goriest description I remember reading in any book: " ..... struck suddenly and started in; he grabbed and mauled a man on his bench, bit into his bone-lappings, bolted down his blood and gorged on him in lumps, leaving the body utterly lifeless, eaten up hand and foot ..." Yuck! (Lines 739-744)

As soon as Grendel knows that he has met someone who is a match for him, he immediately is "desperate to flee" and "hide", which paints him as a coward and a bully, although this word is entirely too weak to describe his demonic character. (Lines 754-763)

From the text, I understood that Beowulf decides to fight Grendel without a sword because of a type of honour; he wants to meet him on equal terms.  Is that what everyone else understands? Now, during the fight, his warriors try to attack Grendel with their swords but, " ...no blade on earth, no blacksmith's art could ever damage their demon opponent. He had conjured the harm from the cutting edge of every weapon ..." "He" appears to mean Grendel, which perhaps indicates that he has access to magic .....??? Of course, by having Beowulf fight the monster with his bare hands, it makes him appear more heroic.  (Lines 790- 807)


Lines 836 - 1061


" ....... Beowulf's doings were praised over and over again. Nowhere, they said, north or south between the two seas or under the tall sky on the broad earth was there anyone better to raise a shield or to rule a kingdom ...."  Beowulf the hero! Of course, this deed would have given him enormous respect and power. (Lines 855-860)

"..... Yet there was no laying of blame on their lord, the noble Hrothgar; he was a good king ..."  Hrothgar really should have tried to kill Grendel himself and, even if he died in the process, at least he would have died with honour. However, by the above lines, we can surmise that even if he had been cowardly, he must have had other good qualities that engendered respect in his warriors and allayed their scorn. The poet makes certain to include this line, so it appears to be important.  Again, this reminds me of King Theoden in The Lord of the Rings ..... and Heorot is very like Meduseld, the Golden Hall in Rohan. (Lines 861-862)

The tale of Sigemund, the dragon-slayer is a comparison between his exploits and those of Beowulf,  but does it also have another function?? (see questions) (Lines 884-914)

Of course, with Beowulf's defeat of Grendel, the first acknowledgement is to the Lord and His favour, but there is someone else who is mentioned ..." ...... But now a man (Beowulf), with the Lord's assistance, has accomplished something none of us could manage before now for all our efforts.  Whoever she was who brought forth this flower of manhood, if she is till alive, that woman can say that in her labour the Lord of Ages bestowed a grace on her ....."  Part of the honour of victory is given to Beowulf's mother, another example of renown and recognition given to a woman. (Lines 938-945)

Beowulf's mighty deed has certainly put Unferth in his place: " ..... There was less tampering and big talk then from Unferth the boaster, less of his blather ......." Perhaps he will now give Beowulf the respect he has certainly earned. (Lines 978-980)

And my favourite line: " ...... Whoever remains for long here in this earthly life will enjoy and endure more than enough ...." It is a wise statement. The author is not fatalistic, like I might have expected, but contrasts "enjoy" and "endure" for a balanced picture of life. (Lines 1060-1061)

Lines 1062 - 1157


This is what I understood from the poem of the battle between the Danes & the Frisians:

Hildeburh his a Danish princess married to Finn, a Frisian king. The Danes, led by Hildeburh's brother Hnaef, attack the Frisians on their home soil. Hnaef is killed along with Hildeburh's son, a Frisian warrior. With the Danes losing, Hengest, a Dane, steps up and agrees to a truce with Finn, who says that the Danes can stay among the Frisians, be honoured with gifts, and be treated exactly as his own people (it appears the Danes cannot get home because it is wintertime and the sea is too rough). Enmity is nursed over the winter by the Danes and when spring arrives, they attack, killing Finn, stealing his treasures and they take Hildeburh back home. There is a mention of Guthlaf and Oslaf making an "old accusation" but I have no idea what that is about.


Lines 1158 - 1250

Here we see what appears to be a somewhat nervous Wealhtheow trying to secure the succession of kingship for her sons:

"......(to Hrothgar) and now the word is that you want to adopt this warrior as a son. So, while you may, bask in your fortune, and then bequeath kingdom and nation to your kith and kin, before your decease. I am certain of Hrothulf (Beowulf). He is noble and will use the young ones well. He will not let you down. Should you die before him, he will treat our children truly and fairly. He will honour, I am sure, our two sons, repay them in kind when he recollects all the good things we gave him once, the favour and respect he found in his childhood ....."

Just the fact that she has to make his speech indicates that she is not sure at all that Beowulf will honour her sons, and while this speech is diplomatic, Beowulf could not fail to miss her point.

I must say, this would be the perfect chance for Beowulf to attack Hrothgar and win treasure, bounty and more renown for himself. Hrothgar is weak and Beowulf is admired (and probably feared) by everyone. It is a perfect opportunity!

The gift of the torque to Beowulf is interwoven with a story of Hygelac's death while wearing his torque. I got the impression that the message here was that, while treasure was good and perhaps even necessary to this culture, it cannot give life and that their fate could certainly be affected by their decisions. Is this a different tone than we have heard previously in this poem? 

" .... Fate swept him away because of his proud need to provoke a feud with the Frisians ..."

___________________________________

Please put any questions, comments, or answers to the questions below in the comment area even further below! I'm going back into the previous week's posts at the end of the section week to answer my own questions, so if anyone is curious, you can check out Week 1.

  1. The tale of Sigemund the dragon-slayer is a comparison between his deeds and those of Beowulf, but do you think it might serve another purpose?  If so, what purpose?  What about King Heremond?  Why was it important for the reader to learn about him?
  2. How did you interpret Wealhtheow's speech?  Did you agree with my analysis?  Was there another purpose in her words other than honouring Beowulf and attempting to protect her sons' inheritance?  Does she have a deeper objective?
  3. Did you see a motive or intent in the story of the actions between the Danes and the Frisians?  Why do you think the poet chose to include it?

Week 3 starting post will go up on May 16th!   

Tuesday, 5 May 2015

Island Magic by Elizabeth Goudge

"The little fishing boat rounded the buoy and came in sight of the Island."

Lory at Emerald City Book Review hosted an Elizabeth Goudge Reading Week from April 24-30th and for the event, I chose to read Goudge's first book, Island Magic. Goudge is an author that pops up here and there on different blogs and based on the reviews I'd read, I was looking forward to an enjoyable read.

It is the year 1888, and Andre du Frocq lives with his wife Rachel and their five children in the town of St. Pierre in the Channel Islands.  Their life is hard as they eke out a living on Bon Repos, the family farm, yet the love they hold for each other and the struggles they face knit them together against the odds.  However, in spite of their courage, the farm is failing and the family must find a way to survive or abandon the only life they have known.

A ship is wrecked on the treacherous rocks of La Catian Roque, and a dishevelled stranger is brought into their midst.  Will his appearance be the saviour of Bon Repos and the du Frocq's, or will his presence be the catalyst that tears the family apart?

photo courtesy of Neil Howard
Creative Commons

Goudge's detailed and poetic descriptions paint a story with vibrant life.  Not only does the reader become intimately familiar with the du Frocq family, their house, Bon Repos, and the village of St. Pierre become almost like characters themselves and you are left with a feeling of fellowship with not only those who live within the book's pages but with the setting itself.  I'm firmly convinced that if I had the good fortune to visit the Channel Islands, I would be looking for the du Frocq's and all the places they frequented without a second thought!

photo courtesy of Neil Howard
Creative Commons


Gouge has masterfully crafted a book that on the surface appears like light fiction, yet the deep psychological insight, the innate knowledge of human nature, and the paradoxes of life that Goudge explores, makes it much more than a common contemporary novel; instead it is a unique and unparalleled visit into the past which allows you to inhabit a world that is both new, yet familiar, and experience the human struggles and joys which are universal to all.

photo courtesy of Neil Howard
Creative Commons


For anyone wanting to find out more about Elizabeth Goudge, please check out The Bookwyrm's Hoard biography post, which contains some excellent information.


Sunday, 3 May 2015

Classic Book Collection .... #1




I very rarely post any sort of update when I acquire new books, but this spring I thought I'd turn over a new leaf, so to speak.  Ha Ha!  I've found a wonderful new used bookstore across the border and yesterday was my second visit to it.  The prices are more than reasonable and the owner gives a 20% discount for a certain number of books purchased.  I had a wonderful day of bookshopping and here's what I purchased:

The Way We Live Now – Anthony Trollope    I couldn’t resist.  I haven’t finished my Barsetshire read yet, but everyone just loves this book, so I was forced by peer pressure to buy it.

Freddy and the Ignoramus – Walter R. Brooks   I love the Freddy books and I took the opportunity to add to my collection.

Freddy, the Pied Piper – Walter R. Brooks   See above.

Precious Bane – Mary Webb   I’ve seen many great reviews for this book and I must discover for myself why.

Medieval Romances  (Everyman Library)  Coming off my Arthurian challenge of last year, I thought this book just the thing for a follow-up.  And the old Everyman classics are just the right size to pack around.  I adore them!

A Girl of the Limberlost – Gene Stratton-Porter  This edition is a 1909 edition.  Is it a first edition?  I’m not quite sure but it certainly would be exciting if it is!  It looks similar to the edition I remember my grandmother owning.

The Land – Mildred D. Taylor   The pre-quel to Roll of Thunder, Hear My Cry.  I'll embarrassingly admit that I haven’t read either yet.

Christianity and Liberalism – J. Gresham Machen  Why did I buy this?  I’m really not sure.  But I’ve heard that Machen was a pre-eminent scholar so I want to read something by him.  It was a best-seller when first published, so we’ll see how it holds up against time.

The Way of Ignorance – Wendell Berry  Having just read my first Wendell Berry essay, I’m now interested in reading as much as I have time for from him.  Berry doesn’t hold back in his opinions and I really respect that aspect of his writing.

English Literature in the Sixteenth Century – C.S. Lewis   Ah, one of Lewis’ scholarly works - from the Oxford History of English Literature series!  I can’t wait to read it. 

Letters to an American Lady – C.S. Lewis   Lewis wrote a number of letters to a woman he would never meet and here they are.  I believe this is a first edition.  Yay!

A Young Macedonian – Alfred J. Church  This is probably my most celebrated find.  I love Church’s writing, the subjects he chooses, and whenever I find a hardcover of his, they are so beautiful!  This is an 1890 edition and exquisite.  Score!

Green Dolphin Country – Elizabeth Goudge  Since I just finished Goudge’s Island Magic, I was thrilled to find this book and snatched it up right away.

The Road From Home – David Kherdian  A Newberry Award winner about the Turkish extermination of Armenians in 1915.  I’ll have to add it to my children’s book list

At First Sight – Walter de la Mare   I knew that de la Mare wrote poetry but I was unaware that he wrote a novel.  And I bought this one because it’s a signed copy.  How exciting!



Beowulf   Translated by Michael Swanton   It was recommended by a scholar and I wanted to compare it with the Heaney and Tolkien versions.  I already have initial opinions, but I’ll keep quiet until I read all three translations.


Great Tales of Terror and the Supernatural  A compilation of tales from Edith Wharton, Rudyard Kipling, Charles Dickens, Dorothy Sayers,  Guy Maupassant, H.G. Wells, etc.  It looks like about as much fun as a book on terror can be!

I resisted a number of books by/on Virginia Woolf, pocket-sized Trollopes, lots of old travel books and many others.  With Woolf I got confused with all the different compilations of essays, letters, etc.  There were a number of different ones, edited by different people.  Does this matter?  Does one volume of essays or letters edited by one person correspond with the second volume edited by another?  It was all too much for me, so I'll have to do some Woolf-research before my next trip.  In any case, I haven't done such a prolific book-shop in a long time.  What fun!


Saturday, 2 May 2015

Wharton and Gone With the Wind ............



No, Wharton doesn't have anything to do with Gone With the Wind, only in this case I've decided to participate in Brona's Books The Wharton Review for May AND Corinne's Gone With the Wind Read-Along beginning in May.  Am I insane?  Yes.  I'm hosting my Beowulf Read-Along and am reading Erewhon, Walden, Sense and Sensibility, Money for Fanda's Zoladdition, and am still trying to finish What Is To Be Done? in order to be able to move on to Notes from the Underground.  Not to mention, I'm behind on my Austen Project, I haven't read a book set in England for awhile that would qualify for my Reading England Challenge, I haven't posted on my Deal-Me-In Challenge for ages, and haven't even started thinking about The Canterbury Tales or The Brubury Tales for my project.  Yikes.  Talk about putting blinders on and just plowing full speed ahead!  I always look ahead towards summer because I have so much more reading time then, but once again, it looks like I'll have to use it to finish books I've already started, rather than being able to pick new and fresh ones.  However, I am enjoying myself and that's all that counts ................ isn't it??

Wish me luck!

photo courtesy of M Rezavi
Creative Commons

Thursday, 30 April 2015

Beowulf Read-Along - Starting Week One



Beowulf Read-Along
Week 1 - May 1 - 8; Lines 1 - 709


___________________________________________________________

VOCABULARY (for those with the Heaney translation):

In case anyone needs a little help 

thole: to bear; endure

torque: a collar or neck chain, usually twisted

reaver: spoiler; plunderer

thane: free servant or attendant to a lord

bolter: covered in (blood)

bawn: enclosure of mud or stone walls around a house or castle

mizzle: mist or fine rain


________________________________________________________

Quick Summary:  So Hrothgar’s lineage begins with Shield Sheafson, his great-grandfather who was a foundling but built a prosperous kingdom through battle.  Beow was his son, who was followed by Halfdane, Hrothgar’s father.  Hrothgar is at first smiled on by fortune, but then Grendel appears, to ruin his precious Hall, eat his men, and disrupt his later years of kingship.  After 12 years of Heorot enduring the monster’s carnage, Beowulf arrives to settle a debt, promising to kill the vile creature or die in the attempt.  There is feasting and then Hrothar hands over Heorot to Beowulf to await Grendel ……


_______________________________________

Lines 1-11:


The poem begins with the lineage of Hrothgar. What I find interesting to note is that Shield Sheafson did not inherit the kingship, but was actually a foundling who won it by his bravery and the fact he slaughtered countless numbers of people. "....... scourge of many tribes, a wrecker of mead-benches, rampaging among foes ...... " These were the "virtues" that were admired, and allowed an unknown warrior to become king. (Lines 1-11)

Lines 20 - 25:


After Shield becomes king, the kingship seems to follow a path of direct lineage. Beow, Shield's son, is "prudent", "giving freely while his father lives so that afterwards in age when fighting starts steadfast companions will stand by him ....", an indication that not only do you need to be brave and a consummate killer, but that loyalty must be purchased for a king to remain in power: (Lines 20-25)

"Behaviour that's admired is the path to power among people everywhere." (Lines 24-25)

Lines 26 - 52:


We read about the funeral of Shield Sheafson. I was surprised to see the words: "No man can tell, no wise man in hall or weathered veteran knows for certain who salvaged that load." They seemed to know that the body could land somewhere and the treasure and offerings be taken by someone else. Interesting ..... (Lines 26-52)

Lines 56 - 82:


Halfdane is Beow's son and he had the three sons and a daughter, Hrothgar being the second son. When it says: "The fortunes of war favoured Hrothgar......", we cannot be certain whether his older brother, Heorogar was killed in war, or that Hrothgar won more renown and loyalty than Heorogar, and therefore was accepted as king. Heorot, the great mead-hall, appears to have been built as a tribute to Hrothgar's greatness ........ (Lines 56-82)

Lines 126 - 147


I thought the author (and Heaney) did a wonderful job of describing Grendel. I almost shiver as I imagine him coming into the mead-hall with all the unsuspecting warriors asleep. Cain was God-cursed for murdering and being unrepentant and, like Cain, so is Grendel. In one swoop, he carries off 30 men! We are not directly told his size, but he must be huge.

What puzzled me in this section (and the upcoming ones) is that Hrothgar does not fight. He is an honoured king who must have reached such renown by the battles he has won and the people he has slaughtered. Why is he so hesitant to fight Grendel?

...."Their mighty prince, the storied leader, sat stricken and helpless, humiliated by the loss of his guard, bewildered and stunned, staring aghast at the demon's trail, in deep distress...."

WHY? Is he afraid? Even if Grendel is powerful, wouldn't dying a death to defend your home and people be more honourable than sitting and doing nothing? Is he simply old now and cannot get up the courage to fight? He allows the carnage to go on for 12 years! I am really perplexed by Hrothgar's lack of action. (Lines 126 – 147)

It sounded like Hrothgar was living in peaceful times, erecting a type of memorial for himself and then all of a sudden this monster appears and starts to wreak havoc. Perhaps he was looking for peace in his old age and, because of his age, is overwhelmed by such a unstoppable demon. I want him to spring up and at least take a few swings at Grendel but he is powerless. Not the response I'd imagine from a respected king of the Spear-Danes. 


Lines 194 - 355

Quite an impressive entrance by Beowulf and his warriors. Their courage, bravery and self-assurance is readily apparent to both the coast-guard and the warrior, Wulfgar, they meet at Heorot. I loved the coast-guard's response to Beowulf's statement that he has come to kill the monster: "Anyone with gumption and a sharp mind will take the measure of two things: what's said and what's done." (Lines 287-289)

Even after 12 years of the monster ravaging their halls, the Spear-Dane warriors still have respect for their king; Wulfgar calls him, "our noble king", "our-dear lord", "friend of the Danes", and "giver of rings".

And why has Beowulf come? Why would he risk the lives of himself and his men? To prove his bravery with a feat no one has been able to accomplish, or is there another reason ....???


Lines 399 - 498

Beowulf is clear with Hrothgar that he only wants his men to contend with the monster:

" ....... my one request is that you won't refuse me, who have come this far, the privilege of purifying Heorot, with my own men to help me, and nobody else." (Lines 429-432)

Beowulf does not know the Spear-Danes. He does not know if he can trust them, how much he can trust them, how they fight, what their actions might be during a fight, etc. When he left Geatland, I got the impression that he chose his warriors carefully, as he knew it was going to be a great task and perhaps not one he was willing to share with men who had not been able to deal with the monster and men whom he did not know. (Lines 427 - 441)
  
Ah ha! Now we find out the motivation for Beowulf's offer of help. Hrothgar payed wergild for one of Beowulf's father's (Ecgtheow) killings and gave him shelter in his banishment. Because of his father's debt, Beowulf owes Hrothgar a favour as well as his allegiance.  Is it telling that Hrothgar brings up this debt instead of Beowulf? Does this fact decrease impression of the unselfish act of bravery Beowulf is presenting? (Lines 456-479)

We also find out that Hrothgar's older brother, Heorogar had died but we don't find out why. (Lines 467-469)


Lines 499 - 709

The verbal sparring and boasts between Beowulf and Unferth is a long section of the poem and therefore gives an indication that it is rather important. It is the height of ungraciousness (and not to mention stupidity) to try to make a renowned warrior, and especially one who has arrived to rescue the kingdom, look foolish. Beowulf extinguishes any influence Unferth's words might have had with a magnificent accusation, basically calling him a coward and accrediting him with murdering his family.  It's a shocking allegation. Killing other people's kin is expected, but killing your own is truly heinous. I assume Unferth is left alive after 12 years because of his cowardice, yet Beowulf firmly puts him in his place ..... " ...... you will suffer damnation in the depths of hell ....." (Lines 499 - 606) [Strangely, in the audiobook version read by Seamus Heaney ------ wonderful, BTW -------- they chose to delete this whole section, a crime I think, because it is so necessary to later understand Beowulf's character and motivations]

We also see a rare appearance of a woman in this story, Wealtheow, Hrothgar's queen. There is obviously a respect for women in this society and Beowulf treats her with great courtesy. (Lines 607 - 641)

As he prepares with his warriors to face the monster, notice that Beowulf says: " ......There's nothing you wish for that won't be yours if you win through alive ...."  A little monetary incentive towards bravery! (Lines 642 - 661)

As to why Beowulf decides to fight Grendel unarmed, I can only assume that he wants an even match.  Honour is all-important in this society.  I can see Unferth accusing him of having an advantage with a sword, but by using only his bare hands, he will win even more glory for himself. It is funny that Beowulf uses a pillow when he sleeps: "Then down the brave man lay with a bolster under his head .... " :-D There is quite an emphasis in this section of God having control over the situation .......... previously Hrothgar had gone to his counsellors and pagan gods but it is quite clear here that the author wants us to see that Beowulf has God on his side. (Lines 662 - 709)

 Please put any questions, comments, or answers to the questions below in the comment area even further below!

  1. Why do you think that Hrothgar has not fought Grendel?
  2. Why do you think Beowulf allows Unferth to speak to him in such a manner?
  3. Any thoughts with regard to the pagan vs. Christian references so far?
  4. Did a few of these scenes remind you of any of Tolkien's works?


Week 2 starting post will go up on May 8th!  

________________________________________________

The following are answers to the above questions.  Please keep in mind, that these answers are my opinions (or often guesses) based on the text.  Often, they may not be the only answer, just aspects of the poem that have stood out for me.


1.      In this culture, the king should have fought.  The fact that he hasn’t is unusual.  Is it because he is too old, or too weak, or too scared, or is Grendel simply too menacing to expect an outcome other than death?  I don’t believe we’ll ever be able to know exactly why, but I do think it’s an important point of the story, in that his behaviour is counter to what is expected.
2.    Again, there is no reason given.  And again, Beowulf’s response is counter-cultural.  He should have challenged Unferth and killed him.  However, his actual response is rather mild.  Another indication of a difference in the cultural norm.
3.    What is so fascinating is that there is an intermixing of both pagan and Christian views.  They neither appear entirely Christian or pagan.  On one hand, they thank God and invoke His goodness and His control over situations, and on the other they profess fate and seek out pagan counsellors.  While both beliefs are still present, they grate against each other, and I can understand, at some point, that one will have to win out over the other.

4.    For me, King Theoden of Rohan shone out from Hrothgar, and Meduseld was Heorot.